Aktualności

Święto Szkoły 2017

Święto Szkoły 2017 już za nami…   Energiczna, zgrana ekipa, atrakcyjne stoisko ze smakowitymi wypiekami oraz cieszące się niesłabnącą popularnością gry – oto klucz do naszego sukcesu. Dziękujemy wszystkim rodzicom za zaangażowanie i szukamy osoby, która zgodziłaby się nadzorować przygotowania oraz koordynację polskiego kiermaszu w kolejnych latach. Zgłoszenia prosimy przesyłać Dowiedz się więcej…

Przez admin, temu

SPOTKANIE Z ZYGMUNTEM MIŁOSZEWSKIM I KAMILEM BARBARSKIM

Również 3 kwietnia gościli w naszej szkole pisarz Zygmunt Miłoszewki i tłumacz jego książek na język francuski Kamil Barbarski.
Obaj panowie spotkali się z uczniami klasy 1ère liceum. W pasjonujący sposób opowiedzieli o pisaniu i specyfice tłumaczenia powieści, o tym, na ile tłumaczenie może się różnić od wersji oryginalnej, o przyjemnościach płynących z pracy literackiej i o jej trudniejszych stronach. Literaci odpowiedzieli też obszernie i z humorem na pytania prowadzącej spotkanie pani Ewy Matczak oraz uczniów. Na koniec spotkania w tym prestożowym towarzystwie dwoje laureatów finału VII Konkursu Literatury i Jezyka Polskiego otrzymało upominki ufundowane przez APESP. Filip MEYER, który zajął 4 miejsce i Joanna Wyżlic, która zajęła miejsce 6 otrzymali też gratulacje od naszych gości.
(więcej…)
Przez admin, temu

CZYTANIE BEZ GRANIC

3 kwietnia obchodziliśmy w CSI Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci. Z okazji tego święta została zorganizowana konferencja, w której brali udział przedstawiciele wszystkich sekcji, reprezentowani przez uczniów klas 6eme i 5eme. Zadanie polegało na zachęceniu do przeczytania książki napisanej przez autora z danego państwa, oczywiście we francuskim tłumaczeniu.
Poprzeczka była zawieszona wysoko. Poszczególne sekcje przedstawiały swe utwory w formie teatrów kukiełkowych, scenek teatralnych, prezentacji multimedialnych i wykładów.
Honoru naszej sekcji broniły uczennice klasy 5eme: Kasia Gawędzka, Natalia Kawarska i Dorota Tiomkin, namawiając do przeczytania „Pamietnika Blumki” Iwony Chmielewskiej. Dziewczyny były naprawdę fantastyczne!
Całemu wydarzeniu towarzyszyła wystawa ilustrująca poszczególne tytuły, którą można było oglądać na głównej ulicy szkoły. W najbliższych tygodniach uczniowie klas 5eme i 6eme wezmą udział w sondażu, który ma wyłonić najciekawszą, ich zdaniem, lekturę. Trzymamy kciuki za „Blumkę”.
(więcej…)
Przez admin, temu

KONKURS NA KARTKĘ POCZTOWĄ – „PRZYJAŹŃ BEZ GRANIC”

Nasza sekcja uczestniczy w programie Erasmus+. W ramach konkursu plastycznego AMITIE SANS FRONITERES uczniowie naszej szkoły zaprojektowali kartki pocztowe. Najładniejsze z nich zostały wydrukowane, a wśród laureatów znalazły się trzy uczennice naszej sekcji: Blanka z klasy CM1-14, Alexandra z 2de-8 oraz Julia z CM2-19. Gratulujemy i prezentujemy dzieła!

Przez admin, temu

Drzwi Otwarte 2017

Szanowni Państwo,   Informujemy, że w sobotę 11 lutego w godzinach 9-12 odbędą się w CSI Drzwi Otwarte. Zapraszamy osoby zainteresowane i rodziców nowych kandydatów!

Przez admin, temu