Również 3 kwietnia gościli w naszej szkole pisarz Zygmunt Miłoszewki i tłumacz jego książek na język francuski Kamil Barbarski.
Obaj panowie spotkali się z uczniami klasy 1ère liceum. W pasjonujący sposób opowiedzieli o pisaniu i specyfice tłumaczenia powieści, o tym, na ile tłumaczenie może się różnić od wersji oryginalnej, o przyjemnościach płynących z pracy literackiej i o jej trudniejszych stronach. Literaci odpowiedzieli też obszernie i z humorem na pytania prowadzącej spotkanie pani Ewy Matczak oraz uczniów. Na koniec spotkania w tym prestożowym towarzystwie dwoje laureatów finału VII Konkursu Literatury i Jezyka Polskiego otrzymało upominki ufundowane przez APESP. Filip MEYER, który zajął 4 miejsce i Joanna Wyżlic, która zajęła miejsce 6 otrzymali też gratulacje od naszych gości.
Drodzy Rodzice. Drodzy Uczniowie Szkoły podstawowej, Gimnazjum i Liceum. Pragniemy Was zaprosić do udziału w drugiej edycji konkursu czytelniczego sekcji polskiej, którego tytuł w tym roku brzmi : “Książka moim najlepszym przyjacielem”. Celem konkursu jest Czytaj dalej…
Tegoroczne Święto Szkoły (Kermesse) dla uczniów szkoły podstawowej planowane jest na 23 czerwca 2023 roku. We wtorek 28 lutego br. odbyło się pierwsze zebranie organizacyjne. Frekwencja na zebraniu była bardzo niska, dlatego organizator wydarzenia, stowarzyszenie Intersec, prosi Czytaj dalej…
Od 1 lutego przyjmujemy zapisy na egzaminy wstępne do gimnazjum (collège) i liceum (Lycée) w Cité Scolaire Internationale w Lyonie. Jak złożyć kandydaturę do Sekcji Polskiej CSI? *Wnioski są zredagowane w języku francuskim i polskim. Czytaj dalej…
0 komentarzy