Również 3 kwietnia gościli w naszej szkole pisarz Zygmunt Miłoszewki i tłumacz jego książek na język francuski Kamil Barbarski.
Obaj panowie spotkali się z uczniami klasy 1ère liceum. W pasjonujący sposób opowiedzieli o pisaniu i specyfice tłumaczenia powieści, o tym, na ile tłumaczenie może się różnić od wersji oryginalnej, o przyjemnościach płynących z pracy literackiej i o jej trudniejszych stronach. Literaci odpowiedzieli też obszernie i z humorem na pytania prowadzącej spotkanie pani Ewy Matczak oraz uczniów. Na koniec spotkania w tym prestożowym towarzystwie dwoje laureatów finału VII Konkursu Literatury i Jezyka Polskiego otrzymało upominki ufundowane przez APESP. Filip MEYER, który zajął 4 miejsce i Joanna Wyżlic, która zajęła miejsce 6 otrzymali też gratulacje od naszych gości.
Dnia 6 listopada 2023 roku zmarła Pani Joanna Bonnard, pierwsza Dyrektorka Polskiej Sekcji w Cité Scolaire Internationale. Pani Joanna Bonnard, filolog i pedagog, cale swoje życie poświęciła nauczaniu języka polskiego i rozpowszechnianiu polskiej kultury wśród Dowiedz się więcej…
Szanowni Państwo, Z głębokim smutkiem zawiadamiam, że 6 listopada odeszła od nas na zawsze Pani Joanna Bonnard, nauczyciel polonista, założycielka i pierwsza dyrektor szkół polskich w Lyonie i Grenoble, założycielka Sekcji Polskiej CSI. Była prawym Dowiedz się więcej…
Pan Hubert Czerniuk, Konsul Generalny Polski w Lyon oraz Pan Gérard Dezempte, Burmistrz miasta Charvieu-Chavagneux mają zaszczyt zaprosić Państwa na odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej Panu Edwardowi Stachurze poecie i pisarzowi urodzonemu w Charvieu-Chavagneux, które odbędzie się w sobotę 11 listopada 2023 o godzinie 11:00 w ratuszu miasta.